Quando "butter" em inglês significa manteiga, "fly" significa voar, mas "butterfly" significa borboleta e não "manteiga voadora".