Entre sueños, me acabo de dar cuenta que el nombre de Calamardo en inglés "Squidward" es una combinación entre Squid (calamar) y Edward. Por lo que la combinación Calamar + Eduardo nos da como resultado Calamardo.